Impact of the land-to-water transition on mammalian backbone morphofunctional evolution