Evolution of cetacean backbone in light of phylogenetic and ecological constraints